It's literally not their right to dictate who is allowed to access which materials. That's a matter of the school's discretion, not any individual's whims. A parent can tell their kid not to do something, and the kid is free to disobey. The school isn't there to enforce the parent's instructions.