I genuinely feel that the lack of direct communication is always a charming part of games. We never truly know what other people are thinking. Sometimes it's confusing, like when my partners decided I should fight the night 2 boss solo, for some reason. But it limits overt toxicity.