Crossing the border without authorization is a misdemeanor and illegal re-entry is a felony, but simply overstaying a visa is only a civil violation. So yes, simply being undocumented is not a crime.