«le lin a été tissé sur un métier à quatre lisses, un type de métier inventé en Chine ancienne qui se généralise dans les Flandres au xiiie siècle. Le Suaire ne correspond donc pas aux productions textiles du Proche-Orient du ier siècle» shs.cairn.info/revue-annale...
Tiens d'ailleurs, il y a le magazine La Vie dont le dernier numéro traite du Suaire de Turin... et j'en parle car c'est quasiment un miracle qu'une publication catholique remet en cause directement la véracité du Suaire à son lectorat...
Mais peut-on prouver que Joseph d’Arimathie n’est jamais allé en Chine ? #jeposelaquestion
Si Joseph d'Arimathie a pas été trop con, vous pouvez être sûr que le Graal, c'est un bol à nouilles instantanées.
Eh oui. - Le corps du Christ. - Ramen.
Alors j’ai hurlé de rire et la dame que je croisais à ce moment là a eu peur.
Alors justement dans le manga "Les Vacances de Jésus et Bouddha", il y a un jeu de mots de ce genre. Le traducteur avait fait dire à Jésus qui apportait un plat à Bouddha: "Ceci est mon Knorr" et Bouddha proteste "tu sais bien que je suis végétarien." Je suis très curieux du jeu de mots en VO.
Tu aurais un lien vers quel volume/page? Je peux essayer de regarder
Ça fait longtemps mais de mémoire c'était le premier ou le deuxième.
(il y a un énorme débat dans le catholicisme japonais sur la manière de dire "le corps du Christ". Faut-il utiliser ou non le préfixe de politesse "o"/"go" comme on le fait pour le thé ou le riz? (O-cha et go-han)
(pour l'instant on fait sans, en utilisant "karada" seul (kirisuto no karada), mais ça alimente la conversation. Sa divinité ne justifierait elle pas l'emploi du préfixe honorifique (kirisuto no on-karada)? Mais alors ce n'est plus un corps humain comme le nôtre?)
Intéressant ! Merci
p. 71 du livre "The Shroud of Turin - The History and Legends of the World’s Most Famous Relic" d'Andrea Nicolotti (livre très très impressionnant de méticulosité)
Je recommande la lecture de cet note critique de Nicolas Sarzeaud. Le Suaire est un objet exemplaire, non seulement en tant que relique, mais aussi en tant qu'objet "épistémologique" avec les sciences de la nature comme garantes de la preuve et l'évolution de la démarche historique.
Oui, il est très bien ! (Et ça me fait penser que je voulais l’inviter pour une journée d’études ; mais j’ai trop de trucs en retard )
(mince, je réalise qu'il est sur BS et qu'il me suit ! Bon, voilà, @nsarzeaud.bsky.social , si votre agenda n'est pas trop rempli cette année, faut qu'on se cause !)
Comme le vôtre j'imagine 😅 mais je suis disponible pour en discuter avec grand plaisir !