I could absolutely imagine a scenario where a LLM comes up with an encouraging "You can do it!", not realizing the topic is suicide, because a common pattern in all areas of discourse is to encourage people to do the thing, whatever thing is the topic of discussion