Vu à la TV à l'époque, en 1999 alors qu'il avait été conçu pour une diffusion l'été 1998. Comment dire qu'il y a eu un problème sans dire qu'il y a eu un problème...