But that’s why traffic police were crying. Transference. Not acceptable to cry about the job, but it’s ok to sob if a particular national moment hits close to the bone.