I have to admit I had to bite my tongue and discard a few initial responses, but I decided to just hang back and see if things got sorted. And they did. Thank you everyone who kindly chimed in because it just didn’t feel right for me to mansplain the joke to an author.