Correct. The number of air molecules doesn't change for a fixed-length trip, but the force due to having to move them out of the way faster does. So while the time taken goes as 1/v, the power goes up as v³. The effect on energy used is it increases as v².