Agreed. My dad (whose PhD was in linguistics) told me years ago about the theory that the German language itself had been hugely damaged when it was used to disguise Hitler’s totalitarian oppression and genocide. If that’s real, American English must be on its deathbed.