This book review blew me away, so did the movie. Fantastic Voyage by Isaac Asimov (1966, cover art by Dale Hennesy).