I'm going to look those versions up, Ian. In the book, Michael Symmons Roberts, does quite a good analysis of the different versions, and in particular, how Messiaen doesn't seem - in the recordings in which he is present - follow his own instructions.