Notice that it does not say that the employee who is encroaching upon the private beliefs of another cannot be the employee in charge of doing the performance reviews of said victim.