As you pointed out later, they inherited traits from the host so I'd expect them to be radiation proof just like him. I reckon he probably is a bit soft and juicy on the inside too, they would only need to find a relatively small part of him to eat and it's likely bigger than any human organ.