Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
En vooral mannen net als de SGP 🤷♀️
French music DJ (DJ Natashka, oh-la-la.nl). NL/EN/FR language specialist (NGTV). PZO Secretary (NL self-employed platform). Roller derby announcer (WFTDA/MRDA/JRDA). From Montréal. Shakes #tiki drinks.🍍 #zzp #zique #ElbowsUp #LeveLeCoude
249 followers 269 following 267 posts
view profile on Bluesky Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
En vooral mannen net als de SGP 🤷♀️
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
I'll do a special anglophone one 😎
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social)
Québec francophone indie playlist 1980s to 2010s, enjoy! #quebec #zique open.spotify.com/playlist/5M7...
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social)
'Herna Verhagen, CEO van PostNL, ontvangt een jaarlijks inkomen van ongeveer 1,5 miljoen euro. Dit is inclusief bonussen.21 Jul 2025' 🤷♀️😆 www.businessgids.nl/financieel/w....
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social)
The dubious dudes with the race software to speed through Amsterdam? Good riddance
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social)
How a bilingual kid grew up in Québec in the 1970s: left French, right English. #vinyl
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
@mantelzorgelijk.bsky.social Ze kaarten dat aan en nog meer.
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Ik heb met haar en haar man kunnen werken online tijdens covid met een fundraiser ✌️
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Ooooh I have to see ST. Will try in Québec soon then
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Mon tube de fin de soirée 😆
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Everbody wants and needs more housing and everybody moans when they don't like where it could be built 🤷♀️
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Ze kunnen niets daarvan waar maken. 🚮
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Dunning-krugereffect nl.m.wikipedia.org/wiki/Dunning...
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social)
Today's drumming mood, a French cover of Suzy Q by Québec's Les Sound Track where the drummer deserves a bonus. I have it on vinyl. #zique #French www.youtube.com/watch?v=7hOg...
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
#2 want gaat om vrouw-zijn 🤓
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social)
Ah yes, let's settle with 'makes an effort' even if it's entirely disingenuous and manipulative. Let's lower that bar and worry about abusive relationships later.
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Gratis taalles ipv boetes en schulden zou NL ook sieren www.canada.ca/en/immigrati...
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
www.vluchtelingenwerk.nl/nl/artikelen...
The Guardian (@theguardian.com) reposted
ChatGPT under scrutiny as family of teen who killed himself sue Open AI
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Buitenlanders hier ook 🤓
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social)
'Use terrible grammar, a massive run-on sentence before any full stop which would give the guardrails a chance to kick in before the jailbreak can take effect and guide the model into providing a "toxic" or otherwise verboten response.' #AI www.theregister.com/2025/08/26/b...
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Buy effing earphones. Noise nuisance is everywhere.
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
'NL has a shortage of more than 400,000 properties. With prices at their highest ever level and new rent-control laws in place, thousands of private landlords have been exiting the rental market. More properties may be for sale, but at prices that most other Europeans would find absurd.'
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social)
'In the Dutch capital’s overpriced, overcrowded housing market, where homes fetch more per square metre on average than they do in London, the squatters, or 'krakers', are back.' #wonen www.theguardian.com/commentisfre...
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
We zijn zo verkeerd mee bezig 🤦♀️😂
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Deze partij komt sowieso 65+ over. 50+ hebben daar echt niets te zoeken.
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
@legendarypinkdots.bsky.social 😬
Dutch News (@dutchnewsnl.bsky.social) reposted
PostNL to stop shipping parcels to US over tariffs www.dutchnews.nl?p=256117
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Fokke en Sukke als formateurs en een clou met drie keer rechts is ook links (of link) 🤓
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Vrouwenhater tout court. Incels zijn het.
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
I have to do other work. This really hits home.
Percy Balemans 📚 (@creative-xl8.bsky.social) reposted
"It’s not overly dramatic to say that we risk losing the capacity for cultures to understand one another better if we’re all simply feeding output into each other’s automated translation systems."
Job Jan Altena (@jobjan.bsky.social) reposted
Zij wel: Denemarken schaft btw op boeken af in de strijd tegen ontlezing www.nu.nl/economie/636...
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
🥰🥰🥰
Pieter Rocks! (@pieterrocks.nl) reposted
Tippie voor iedereen die #SAIL niet live via AT5 kijkt, of er zelf bij is: de webcam op Het Havengebouw: www.portofamsterdam.com/nl/ontdek/be...
De Correspondent (@decorrespondent.nl) reposted
Een koophuis is al veertig jaar de heilige graal op de woningmarkt, maar inmiddels ligt het eigenwoningbezit aan de basis van een scala aan problemen – van torenhoge woonlasten tot de afnemende steun voor de verzorgingsstaat. Lees verder: corr.es/35a5db
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Free rein, not reign www.merriam-webster.com/grammar/usag....
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social)
@armoede.bsky.social Ik heb jullie ge-dm.
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Although some would argue that as well. In any case, it has nothing to do with being kosher.
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Because that's the standard flaky salt in the US. You just need flaky salt, not regular salt.
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
youtube.com/shorts/qTAUQ...
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Thimothée Chalamet spreekt Frans 🤓
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Mee eens, wel Villeneuve fan (duh, lol). Hier is het allerbeste redux versie van de oude film youtu.be/wFZ9mv_ke88?...
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
J'ai bossé avec eux, super sympas
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social)
Today's drumming mood youtube.com/shorts/wcceB...
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
😂
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Het Engels is ook niet super 🤓
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Cabaret Berlin dans le village. Le village tout court (Unity). C ma ville !
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Prochaine fois 🤓 labanquise.com
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Aaaah bon séjour !
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
PVV light 🤓
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Bird is the word! 😄
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Ik woon in NL nu al 26 jaar en er gebeurt vrijwel niets. Helaas maakt het niet uit wie met plannen komt. Overal de schuld aan groepen geven bouwt geen huis. Eerst zien, dan geloven.
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social)
🤦♀️
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Greatbsong 🤓 Still on rudiments and picking up speed. I have a stand for my pad and a travel pad. Jamming to second line stuff.
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social)
Today's drumming mood: all snare youtu.be/S-qfpwNWuEg?...
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
#FAFO
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Ooooooh j'y vais en octobre ! Bon séjour !
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Montréal 🥰🍁
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Server number 4984 🤓 AI slop and fact-free shitposting is our future.
Karla Ortiz (@kortizart.bsky.social) reposted
Oh the crocodile tears of thieves who might face legal consequences. “But our company might go down!” Well you shouldn’t have felt entitled to profit off works you do not own, and built your entire business off this racket 🤷🏻♀️ Also missing from this article- arstechnica.com/tech-policy/...
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social)
Drumming mood Viola Smith youtu.be/o5c_XZaArH4?...
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Het Frans bestaat niet, het Engels bestaat niet, Het Portugese bestaat niet, Het Duits bestaat niet, la la la la :)
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Helemaal. Waarom blijven iets leuk vinden als je niet eens weet of het werkt? Dat vind ik heel gek.
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Oh ja, en GT en privacy. Dus waarom iets leuk vinden als die het niet netjes doet? We moeten meer kritisch zijn hoor.
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Dat vroeg een paar mensen al op LI. Als ze blind GT/DL vertrouwen dan waarom zou ik deze app gebruiken? En je weet het, veel mensen spreken een dialect of iets dat al die tech bros niet op rekenen. Vermoeiend.
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Met vlaggen als talen? Rookie mistake van de jaren 90. Niemand checkt of de vertalingen klopt. Waarom zo positief als je niet eens weet of het goed werkt? Op LinkedIn zijn er best veel vraagtekens.
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social)
Dit: "Het is gemakkelijk om bewoners te verwijten dat winkels verdwijnen omdat ze er niet ‘vaak genoeg’ kwamen en niet omdat de huur verdrievoudigde en er alleen nog multinationals konden blijven zitten." www.parool.nl/columns-opin...
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social)
"Simultaneously, the global translation market is becoming increasingly competitive. Clients often choose providers offering the lowest price, forcing both translators and translation companies to lower their rates." #transl8 #AI focusonbusiness.eu/en/technolog...
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
🤢
Wonder Woman (@pallasathene2025.bsky.social) reposted
www.cnbc.com/2025/08/05/e...
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
14 plus de dader. Puur omdat zij vrouwen waren.
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social)
Femicide is ook 15 vrouwen tegen de muur doodschieten omdat ze vrouwen zijn. (zie link). Totaal onzin dat het om een ex moet gaan. en.m.wikipedia.org/wiki/%C3%89c...
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Ik ben een expat, niet rijk en doe vrijwel alles in het Nederlands. De hele tijd Engels willen spreken helpt niet. Achteraf klagen dat expats geen Nederlands kunnen is een beetje dom.
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
💪
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
C'est bien ! Je vis ici maintenant et je reviens au Québec chaque année.
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Même combat à Amsterdam : plus de 20 millions de touristes par année dans une ville de 930,000 habitants 🤷♀️
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social)
Make this stop: "Translators are additionally required to go along with their own erasure: to sign up to the idea that invisibility is hard-wired into their value, and that a truly great translation is the one that the reader fails to notice." #translation
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Sommige mannen weer.
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
dutchreview.com/news/ns-amon...
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Oostenrich is geweldig. Zijn vangen zelfs DB op bij vertragingen bij de grens.
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Gratis hoef van mij niet maar is te duur en niet erg goed. Andere landen doen het beter.
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Veel mensen kunnen niet zomaar lopen of fietsen, of zijn met kleine kinderen, etc. NS is al gedoe voor oa mensen in een rolstoel. Geen validisme aub. Toeristen met koffers, etc. Laten we realistisch blijven.
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Een beleefd Canadees antwoord. 💪🤓🍁 Vrouwen krijgen meer van dat soort drek ook.
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
En français 🤓 youtu.be/A8Xn6KrEKyI?...
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
It's a thing. Some nationalities like a change of scenery (nice weather) but not the culture that goes with it. I think it's a class thing as well. Think of the Brits in Spain or even elderly French Canadians in Florida, although that's winding down at the mo.
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
I travelled to Italy with someone who was Dutch but from Eastern Europe originally. He always told people he was Dutch and avpided talking about his origins, but when Dutch people kept clinging to us on holiday, he started telling everyone he was from Eastern Europe so they would leave us alone.
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Bingo 😄
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Robost, ipv Robots. 🤓
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social)
Not if they don't work or cannot work for an employer like in the cultural sector, court interpreters or even sex workers. #FairPay #zzp
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Jemig
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social) reply parent
Zo 🤢
Natasha Cloutier (@natashenka007.bsky.social)
Bonne Saint-Jean !