Hell is bad, but the suffering isn't God exercising some hatred. It is seperated from God and full of sin so it's full of the harm coming from it.