Know it's not the trope, but I find generally when I'm stuck in a "what my character would do" situation it's because I've failed a Recall Knowledge/Sense Motive type check and the character is missing info. Though I have had some annoying instances where I've had to ignore what my character would -