I guess merlins can get a tiny bit bigger than American kestrals.

Kestrel is tiny. I once saw something that looked like a fast-moving mourning dove, then realized it was a tiny bird of prey.

You're right, I should have taken the kestrel's minimum height (length), not its maximum of 12 inches.