People who have not spent time in the upper midwest expect that when someone says "fuck you" the words "fuck" and "you" will come out of their mouth. Some part of this dude realizes it (look at his strained smile), but New Yorkers are not used to being put off balance like that.