“Dagnabbit, I’ll cane your butts if you try to get rid of Hershel agin!”