あ、あと多分超久々に翻訳修正パッチ出すかもです・ｘ・ 久々に作業用データ引っ張り出したらイージーミスしてる箇所がいくつか見つかったので・ｘ・