The simplest explanation is that propaganda works. US/them is the easiest frame in which to capture a worldview. But don't leave out gerrymandering and the fact that elections are "won" by candidates that spend the most $$$$.