I found some notes from a UCSC class Andy Fisher taught that I used for years (and since can usually reconstruct myself) to transform different vectors (strike, dip, whatever) between coordinate systems. Kind of demystified it all and let me go to dip-dip direction confidently.