Unfortunately we just noticed that FF's Find-in-page doesn't work with using the name attribute to make them mutually exclusive if there is a match in multiple in the same name group. It tries to open all of them simultaneously, then closes all but the last match..😑