The notebook in Cyrillic is probably just coded to hide the content from nosey family, and is unlikely to be an indication of a link to Russia. All in all? A tragedy for all involved, both the murderer, their family, and the victims.