avatar
上古爬蟲腦 @ardsleypark.bsky.social

It's just "salvavidas", I believe. Like can opener is "abrelatas". There are a whole bunch of nouns that have these functional names.

mar 26, 2025, 7:51 pm • 3 0

Replies

avatar
pony pony huckabuck @spindlypete.bsky.social

writing that down on my arm with a sharpie before i go near a river

mar 26, 2025, 7:52 pm • 1 0 • view
avatar
上古爬蟲腦 @ardsleypark.bsky.social

Wiktionary says "salvavidas" is one of these 🛟. I think the other person may be correct with "chaleco salvavidas". (I only see the word when I read the airline safety card out of boredom. Assumed it was lifejacket.)

mar 26, 2025, 7:56 pm • 2 0 • view