As a Canadian, I was equally gobsmacked to learn that a 30 year old co-worker, who was also a natural born Canadian, thought that Vancouver the city, and Vancouver Island the ... island, were the same place.