Of course this is a terrible tragedy! AND it was committed by a woman. These are the kinds of situations that test our (at least my) beliefs versus our actions. If you don’t agree with correctly gendering trans people, you can just say that. It is your right. I choose to hold both concepts at once.