I remember years back seeing a news item on Dutch tv, interviewing a young lad about some traumatic event that had just happened to him. As a British person, I thought it very insensitive, but my Dutch friends saw it as normal.