Insider trading is when someone with privileged access to non-public information uses that information to inform trading practices. If Congress is using it's access to privileged information to inform their investments "to make money," that is insider trading. It's that simple.