“These kids were in their cells with no beds on a concrete floor with a state-issued green mattress — flame retardant — a blanket and a sheet and nothing else. No light. No nothing,” a former staffer said.