This is exactly it. I enjoy the Uma manga and anime but the game makes it very clear that, lacking the structure of a proper story, they're all one of any number of the same frictionless stock moe archetypes we've seen one thousand times in anime already.