I'd be tempted to argue that the 'society' part of that sentence is no longer true. Similar languages and backgrounds but vastly different conceptual frameworks and OODA loops. 330 million-odd 'rugged individualists' picking over the remnants of what used to be a civilization.