“What if Carmen Sandiego was pathologically incapable of drawing up routes more than 4 yards downfield?”