This has been happening for decades. Before I transitioned I got chased out of a women’s room. Early in transition I got threatened out of a men’s room. Cis folk are encouraged to police gender.