Citizen's arrest: "you must have a reasonable belief that they committed a felony." Kidnapping is a felony, being undocumented is not. If they shove someone in a van without ID or a warrant, you're legally allowed to detain them, and they have to comply.