And people who are use /x/ in other contexts don't usually apply it to Greek loanwords unless they're making a point about speaking Greek