I would say that a mudroom is a type of entryway, but not all entryways are mudrooms. I am not sure of the origins but I would assume the US, and in areas with snow/heavy rain over winter where taking that sort of clothing inside would get messy. So it's a transitional space to keep the house clean