If someone says "well as I said in my email" I know what that means, and if I respond with "um, you typed, you didn't say" (since typing and writing are different too!) I'd rightfully get sternum punched.