I had another game that was pirate-themed. It referred to loot as "bootle" instead of booty, and I never figured out of it was deliberate.