There's a new Alan Partridge series about mental health coming out soon, and Steve Coogan has nailed the "comedian does mental health" face to an insane degree