Cash really made you feel for his character at the end. When he tells Columbo how “it’s been weighing on my soul”, he delivers that line with all the pathos of a man burdened by some bad decisions he’s made in his life. It’s like a precursor to the music video he’d do years later for “Hurt”.