Tell him. Kindly. Discreetly. Give him a hug and say you smell so sweaty, go and shower. I do to my family and would expect them to me if role was reversed! It’s so warm out it’s not surprising and some ppl have a natural warm body temp