I think it’s like in Saving Private Ryan where the guy rattles off pop-culture references like Mickey Mouse. I can see someone gesticulating and proclaiming “TAYLOR SWIFT COCA-COLA CHEESEBURGER DARTH VADER!” Until our eyes alight on whatever reference we get while grunts and pantomime then proceed.