There's a third option, too. They don't actually care if you self-harm, but it's just to prevent a lawsuit, they send that message to anyone who sends a farewell message, no matter how innocuous. That they can't bother to understand the actual context of your message is how you know they don't care.