When you go see it, ask the owner to see a cold start (POs can hide a lot of issues behind a warm engine). Check the date on the tires - even tires with good tread and mold-release whiskers can be 20 years old and hard as rocks...

Have the owner put it on the center stand or a jack and spin the rear tire to check out how the chain moves. Look for stuck links. Have a look at the control cables to make sure the outsides aren't cracked or worn through. Make sure the control levers move freely.

It doesn’t have a chain! But this is all great advice

Oh, wait, is this one a shaftie? You're golden, then!

Yes!! I’ve read a lot of people saying it’s super low maintenance with low likelihood of issues

All but one of my bikes are shaft drive and they rule. They sometimes act a little weird due to how the rotational forces act (my Yamaha triples like to sit up when leaned over if you get on the throttle, for example) but otherwise they rule.

I think I’m sollllld

Hell yeah. Plus, you get killer 80s Cyberpunk aesthetics.

Thank you for all your advice

My pleasure.

Honestly, this thing is a Honda and even in bad shape it's bullet proof. You really can't go wrong with this one. Oh, and look at the lower engine cases, the ends of the handlebars, and any other bits that kinda stick out for scuffs or damage - evidence of it having been dropped/crashed.