colleagues in an email Friday that he was submitting what he called an “involuntary resignation.” He explained that ever since his whistleblower complaint became public, the agency’s actions against him amounted to retaliation that ultimately drove him out of his position.