I loved that scene because it makes perfect sense mythologically. Diana is from a race of warriors, and if you think about it Batman is the purest warrior in the JLU. A guy with no powers who can go toe-to-toe with virtual demigods without flinching? Of course she'd pick up on that.