I genuinely don't think there should be all that much of a distinction between spitting AT someone and spitting ON someone. Either way, it's outrageously disrespectful and antagonistic, and I would go so far as to say that I understand Carter's reaction. Dak shouldn't get out of this with nothing.