Yes, DC always paid for extra use of art like this. As to movies, they are adapted and the filmmakers want to put their own stamp on it. Often good, sometimes bad